划得來

huá de lái hoa đắc lai

Hán Việt: hoa đắc lai · Pinyin: huá de lái

Tổng quan

đáng | làm thì có lời tính ra; tính toán ra; đủ sở hụi; đáng; đáng giá。合算;值得。 花這麼點兒錢，解決那麼多問題，划得來! tiêu nhiều tiền như vậy, giải quyết nhiều vấn đề như thế, thật đáng!

Cấu tạo: 划 (hoa) + 得 (đắc) + 來 (lai)

Pinyin
huá de lái
Hán Việt
hoa đắc lai
Cấu tạo
划 + 得 + 來 · hoa + đắc + lai nghĩa thành phần: hoa + đắc + lai

Nghĩa

Việt

  • Cihui đáng | làm thì có lời tính ra; tính toán ra; đủ sở hụi; đáng; đáng giá。合算;值得。 花這麼點兒錢，解決那麼多問題，划得來! tiêu nhiều tiền như vậy, giải quyết nhiều vấn đề như thế, thật đáng!

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 合算；值得：花这么点儿钱，解决那么多问题，～！

Eng

  • CC-CEDICT worth it|it pays to
  • Cihui worth it; it pays to