刚硬

gāng yìngcương ngạnh

Hán Việt: cương ngạnh · Pinyin: gāng yìng

Tổng quan

kiên cường; bất khuất. cứng rắn

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.個性剛強，不易妥協。宋．陸游《南唐書．卷一四．陳起列傳》：「性剛硬，尤惡妖異。」《劉知遠諸宮調．第一二》：「十三年前，招女婿名知遠，窮困難過，為人剛硬，性氣乖訛。」 2.堅硬。如：「他說的話，字字剛硬，就跟石子一樣。」

Cấu tạo: 剛 (cương) + 硬 (ngạnh)

Pinyin
gāng yìng
Hán Việt
cương ngạnh
Từ loại
tính
Cấu tạo
剛 + 硬 · cương + ngạnh nghĩa thành phần: cương + ngạnh

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ bất khuất
  • Biên soạn 1. firm/strong (of character/behavior) 2. solid (of objects)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.個性剛強，不易妥協。宋．陸游《南唐書．卷一四．陳起列傳》：「性剛硬，尤惡妖異。」《劉知遠諸宮調．第一二》：「十三年前，招女婿名知遠，窮困難過，為人剛硬，性氣乖訛。」 2.堅硬。如：「他說的話，字字剛硬，就跟石子一樣。」

Eng

  • Cihui 剛硬 āngyìng* s.v. 1. firm/strong (of character/behavior) 2. solid (of objects)
  • Tần suất từ s.v. 1. firm/strong (of character/behavior) 2. solid (of objects)

Đức

  • Handedict fest

other

  • Nguồn khác Cứng cỏi ngang bướng, nói về tính tình, không chịu khuất phục

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

柔软