利他

lì tā lợi tha

Hán Việt: lợi tha · Pinyin: lì tā

Tổng quan

làm lợi cho người khác | chủ nghĩa vị tha em lại ích lợi cho người khác. lợi tha lợi tha ☆Đem lại ích lợi cho người khác. lợi tha (術語）二利之一。利益他人也。無量壽經上及讚阿彌陀佛偈曰：「自利利他力圓滿。」淨土論曰：「應知由自利故則能利他，非是不能自利而能利他也。」☸

Cấu tạo: 利 (lợi) + 他 (tha)

Pinyin
lì tā
Hán Việt
lợi tha
Cấu tạo
利 + 他 · lợi + tha nghĩa thành phần: lợi + tha

Nghĩa

Việt

  • Cihui làm lợi cho người khác | chủ nghĩa vị tha em lại ích lợi cho người khác. lợi tha lợi tha ☆Đem lại ích lợi cho người khác. lợi tha (術語）二利之一。利益他人也。無量壽經上及讚阿彌陀佛偈曰：「自利利他力圓滿。」淨土論曰：「應知由自利故則能利他，非是不能自利而能利他也。」☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 對他人有利。如：「他自私自利慣了，從不做利他之事。」也作「利人」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 佛教语。谓施益于他人。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.佛教语。谓施益于他人。

Eng

  • CC-CEDICT to benefit others|altruism
  • Cihui to benefit others; altruism

ja

  • JMdict altruism

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

利己