利瑪竇

lì mǎ dòu lợi mã đậu

Hán Việt: lợi mã đậu · Pinyin: lì mǎ dòu

Tổng quan

Matteo Ricci (1552-1610), nhà truyền giáo Dòng Tên và dịch giả ở Trung Quốc thời Minh

Cấu tạo: 利 (lợi) + 瑪 (mã) + 竇 (đậu)

Pinyin
lì mǎ dòu
Hán Việt
lợi mã đậu
Cấu tạo
利 + 瑪 + 竇 · lợi + mã + đậu nghĩa thành phần: lợi + mã + đậu

Nghĩa

Việt

  • Cihui Matteo Ricci (1552-1610), nhà truyền giáo Dòng Tên và dịch giả ở Trung Quốc thời Minh

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 人名。（西元1552～1610）義大利天主教傳教士，屬耶穌會，明萬曆八年來華傳教，頗受朝廷器重。與徐光啟同譯幾何原本，為西法天算輸入中國之始；並將中國古籍譯為拉丁文，傳入西方。

Eng

  • CC-CEDICT Matteo Ricci (1552-1610), Jesuit missionary and translator in Ming China
  • Cihui Matteo Ricci (1552-1610), Jesuit missionary and translator in Ming China