刹活令

SÁT HOẠT LỆNH Thiền lâm phương ngữ. Lệnh tha giết. Chỉ cho cơ phong chặt đứt vọng niệm phân biệt và làm sống lại chân tính. VMQ ghi: 首山和尚、拈竹篦示眾云：汝等諸人若喚作竹篦則觸。不喚作竹篦則背。汝諸人且道、喚作甚麼。頌曰：拈起竹篦、行殺活令、背觸交馳、佛祖乞命。 Hòa thượng Thủ Sơn giơ cây trúc bề lên dạy chúng rằng: Này các ông, nếu gọi là cây trúc bề thì xúc phạm, nếu chẳng gọi là cây trúc bề thì trái nghịch. Thử hỏi các ông gọi nó là cái gì ? Tụng rằng: Trú…