勝任的

thắng nhâm đích

Hán Việt: thắng nhâm đích

Tổng quan

có đủ khả năng, có đủ trình độ, thạo giỏi, (pháp lý) có thẩm quyền, có thể cho phép được, tuỳ ý ngang, bằng, ngang sức (cuộc đấu...), đủ sức, đủ khả năng; đáp ứng được, bình đẳng, người ngang hàng, người ngang tài ngang sức, (số nhiều) vật ngang nhau, vật bằng nhau, bằng, ngang, sánh kịp, bì kịp

Cấu tạo: 勝 (thắng) + 任 (nhâm) + 的 (đích)

Hán Việt
thắng nhâm đích
Cấu tạo
勝 + 任 + 的 · thắng + nhâm + đích nghĩa thành phần: thắng + nhâm + đích

Nghĩa

Việt

  • Cihui có đủ khả năng, có đủ trình độ, thạo giỏi, (pháp lý) có thẩm quyền, có thể cho phép được, tuỳ ý ngang, bằng, ngang sức (cuộc đấu...), đủ sức, đủ khả năng; đáp ứng được, bình đẳng, người ngang hàng, người ngang tài ngang sức, (số nhiều) vật ngang nhau, vật bằng nhau, bằng, ngang,…