勞碌命

lao lục mệnh

Hán Việt: lao lục mệnh

Tổng quan

Cấu tạo: 勞 (lao) + 碌 (lục) + 命 (mệnh)

Hán Việt
lao lục mệnh
Cấu tạo
勞 + 碌 + 命 · lao + lục + mệnh nghĩa thành phần: lao + lục + mệnh

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 人經常為事操心勞累，不得清閒。如：「他常自嘆是勞碌命，整日奔波不得休息。」

Eng

  • Cihui 勞碌命 áolùmìng n. 1. person born to a hard lot 2. workaholic