北面

běi miàn bắc diện

Hán Việt: bắc diện · Pinyin: běi miàn

Tổng quan

phía bắc | bắc ướng mặt về phía bắc. Chỉ người bề tôi. Thời xưa, bề tôi làm lễ với vua thì xoay mặt về hướng bắc. bắc diện bắc diện ☆Hướng mặt về phía bắc. Chỉ người bề tôi. Thời xưa, bề tôi làm lễ với vua thì xoay mặt về hướng bắc.

Cấu tạo: 北 (bắc) + 面 (diện)

Pinyin
běi miàn
Hán Việt
bắc diện
Cấu tạo
北 + 面 · bắc + diện nghĩa thành phần: bắc + diện

Nghĩa

Việt

  • Cihui phía bắc | bắc ướng mặt về phía bắc. Chỉ người bề tôi. Thời xưa, bề tôi làm lễ với vua thì xoay mặt về hướng bắc. bắc diện bắc diện ☆Hướng mặt về phía bắc. Chỉ người bề tôi. Thời xưa, bề tôi làm lễ với vua thì xoay mặt về hướng bắc.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.北邊。《兒女英雄傳》第一五回：「當下我兩個，一個站在北面，一個站在南面，亮了兵器，就交起手來。」 2.古時臣子面向北方朝見天子，故以北面代替臣子的地位。《韓非子．有度》：「賢者之為人臣，北面委質，無有二心。」《文選．劉楨．贈五官中郎將詩四首之二》：「勉哉脩令德，北面自寵珍。」 3.弟子行敬師之禮。舊日老師的座位是坐北朝南，學生北面受教，以示尊敬。《南史．卷七一．儒林傳．沈峻傳》：「執經下坐，北面受業。」《聊齋志異．卷一○．恆娘》：「夫人何術？如可授，願北面為弟子。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển （～儿）；方位词。北边。

Eng

  • CC-CEDICT northern side|north
  • Cihui northern side; north

ja

  • JMdict north face|north side|the north|facing north

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

南面