南面

nán miàn nam diện

Hán Việt: nam diện · Pinyin: nán miàn

Tổng quan

phía nam | miền nam

Cấu tạo: 南 (nam) + 面 (diện)

Pinyin
nán miàn
Hán Việt
nam diện
Cấu tạo
南 + 面 · nam + diện nghĩa thành phần: nam + diện

Nghĩa

Việt

  • Cihui phía nam | miền nam

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.南邊。如：「一個荷鋤老農，遠遠打南面走來。」 2.古代人君聽政之位居北，其面向南，故後指居人君之位。《左傳．襄公二十六年》：「鄭於是不敢南面，楚失華夏則析公之為也。」《論語．雍也》：「子曰：『雍也，可使南面。』」 3.南向、南進。《史記．卷八三．魯仲連鄒陽傳》：「齊無南面之心，以為亡南陽之害小，不如得濟北之利大。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 面向南。古代以坐北朝南为尊位，帝王、诸侯见群臣，皆面南而坐，故用以指居帝王、诸侯之位凡人有此一德者，足以南面称孤矣； 泛指居尊位或官位南面称师｜和他比肩而南面共治。
  • Tân Hoa Tự Điển ①面向南。古代以坐北朝南为尊位，帝王、诸侯见群臣，皆面南而坐，故用以指居帝王、诸侯之位凡人有此一德者，足以南面称孤矣。②泛指居尊位或官位南面称师｜和他比肩而南面共治。

Eng

  • CC-CEDICT south side|south
  • Cihui south side; south

ja

  • JMdict south face|south side|facing south|ascending the throne|ruling (as emperor)

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

北面