十八變

shí bā biàn thập bát biến

Hán Việt: thập bát biến · Pinyin: shí bā biàn

Tổng quan

Cấu tạo: (thập) + (bát) + (biến)

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển (1)占筮时,三变成一爻,一卦六爻,故十八变成一卦。《易.系辞上》"十有八变而成卦。"(2)佛教谓罗汉﹑龙女等入定时显示的十八种神变。《景德传灯录.提多迦》"说偈已﹐踊身虚空﹐作十八变。"又﹐《谭空和尚》"师曰'龙女有十八变﹐汝与老僧试一变看!'尼曰'变得也。'"后以"十八变"泛指变化多端。如女大十八变;黄梅天十八变。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.(1)占筮时,三变成一爻,一卦六爻,故十八变成一卦。《易.系辞上》"十有八变而成卦。"(2)佛教谓罗汉﹑龙女等入定时显示的十八种神变。《景德传灯录.提多迦》"说偈已﹐踊身虚空﹐作十八变。"又﹐《谭空和尚》"师曰'龙女有十八变﹐汝与老僧试一变看!'尼曰'变得也。'"后以"十八变"泛指变化多端。如女大十八变;黄梅天十八变。

Eng

  • Cihui 十八變 híbā biàn n. the 18 variations (e.g., changes in mood of adolescents, showers of spring, etc.)