十指纖纖

shí zhǐ xiān xiān thập chỉ tiêm tiêm

Hán Việt: thập chỉ tiêm tiêm · Pinyin: shí zhǐ xiān xiān

Tổng quan

Cấu tạo: 十 (thập) + 指 (chỉ) + 纖 (tiêm) + 纖 (tiêm)

Pinyin
shí zhǐ xiān xiān
Hán Việt
thập chỉ tiêm tiêm
Cấu tạo
十 + 指 + 纖 + 纖 · thập + chỉ + tiêm + tiêm nghĩa thành phần: thập + chỉ + tiêm + tiêm

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 十指：指双手；纤纤：细巧。旧时形容妇女的手细巧而柔美。

Eng

  • Cihui 十指纖纖 hízhǐxiānxiān f.e. 1. slender, delicate fingers 2. delicate fingers of a woman