升沉

shēng chén thăng trầm

Hán Việt: thăng trầm · Pinyin: shēng chén

Tổng quan

Cấu tạo: 升 (thăng) + 沉 (trầm)

Pinyin
shēng chén
Hán Việt
thăng trầm
Cấu tạo
升 + 沉 · thăng + trầm nghĩa thành phần: thăng + trầm

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容宦途的進退窮達。唐．李白〈送友人入蜀〉詩：「升沉應已定，不必問君平。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 升降。旧时谓仕途得失进退； 升降。谓际遇的幸与不幸； 升降。高低上下； 升降。价钱的涨落； 升降。谓时代的变迁与推移； 褒贬。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.升降。旧时谓仕途得失进退。 2.升降。谓际遇的幸与不幸。 3.升降。高低上下。 4.升降。价钱的涨落。 5.升降。谓时代的变迁与推移。 6.褒贬。

Eng

  • Cihui 升沉 shēngchén n. 1. promotion and demotion 2. vicissitudes of office

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

起伏