卓立

zhuó lìtrác lập

Hán Việt: trác lập · Pinyin: zhuó lì

Tổng quan

đứng thẳng.; chắc; vững chắc; bền vững

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.特立; 耸立。 2.独立，自立。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.豎立。唐．元稹〈望雲雎馬歌〉：「上前噴吼如有意，耳尖卓立節踠奇。」 2.特異，突出。南朝梁．劉勰《文心雕龍．誄碑》：「清詞轉而不窮，巧義出而卓立。」 3.獨立，自主。明．邵璨《香囊記》第四齣：「勉以詩書，教育二子，如今幸得他卓立成人。」明．楊柔勝《玉環記》第一六齣：「只如此不改，難膳我夫妻之暮年，有墮你祖宗之清名，非痴非呆，不啞不聾，今當改過卓立。」

Cấu tạo: 卓 (trác) + 立 (lập)

Pinyin
zhuó lì
Hán Việt
trác lập
Từ loại
tính
Cấu tạo
卓 + 立 · trác + lập nghĩa thành phần: trác + lập

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 đứng thẳng
  • VietPhrases chắc; vững chắc; bền vững
  • Tần suất từ 1. đứng thẳng. 2. chắc; vững chắc; bền vững; chắc; vững chắc; bền vững
  • Biên soạn 卓立 zhuólì v. stand firm; stand alone/upright

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.豎立。唐．元稹〈望雲雎馬歌〉：「上前噴吼如有意，耳尖卓立節踠奇。」 2.特異，突出。南朝梁．劉勰《文心雕龍．誄碑》：「清詞轉而不窮，巧義出而卓立。」 3.獨立，自主。明．邵璨《香囊記》第四齣：「勉以詩書，教育二子，如今幸得他卓立成人。」明．楊柔勝《玉環記》第一六齣：「只如此不改，難膳我夫妻之暮年，有墮你祖宗之清名，非痴非呆，不啞不聾，今當改過卓立。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.特立; 耸立。 2.独立，自立。

Eng

  • JMdict prominent
  • JMdict standing out
  • Cihui 卓立 zhuólì v. stand firm; stand alone/upright
  • Tần suất từ 卓立 zhuólì v. stand firm; stand alone/upright

Đức

  • Handedict aufrecht stehen

ja

  • JMdict 卓立（たくりつ）

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

挺立