即言定旨

tức ngôn định chỉ

Hán Việt: tức ngôn định chỉ

Tổng quan

TỨC NGÔN ĐỊNH CHỈ Theo lời nói mà biện rõ, xác định ý chỉ. Đây là phương pháp tham thiền chấp trước ở lời nói. MGNL q.1 ghi: 上士相見。一言半句如擊石出火。瞥爾便過應非即言定旨滯句迷源。 Bậc thượng sĩ gặp nhau, một lời nửa câu giống như đập đá nháng lửa, chớp mắt liền vù qua, nên chẳng phải là theo lời nói mà biện rõ, xác định ý chỉ, mắc kẹt vào câu nói mà mê mất cội nguồn.

Cấu tạo: 即 (tức) + 言 (ngôn) + 定 (định) + 旨 (chỉ)

Hán Việt
tức ngôn định chỉ
Cấu tạo
即 + 言 + 定 + 旨 · tức + ngôn + định + chỉ nghĩa thành phần: tức + ngôn + định + chỉ

Nghĩa

Việt

  • Cihui TỨC NGÔN ĐỊNH CHỈ Theo lời nói mà biện rõ, xác định ý chỉ. Đây là phương pháp tham thiền chấp trước ở lời nói. MGNL q.1 ghi: 上士相見。一言半句如擊石出火。瞥爾便過應非即言定旨滯句迷源。 Bậc thượng sĩ gặp nhau, một lời nửa câu giống như đập đá nháng lửa, chớp mắt liền vù qua, nên chẳng phải là theo lời nói mà…