厭戰

yàn zhàn yếm chiến

Hán Việt: yếm chiến · Pinyin: yàn zhàn

Tổng quan

chán ghét chiến tranh | (nghĩa bóng) mất ý chí tiếp tục chiến đấu (trận đấu thể thao, trận chiến pháp lý, v.v.)

Cấu tạo: 厭 (yếm) + 戰 (chiến)

Pinyin
yàn zhàn
Hán Việt
yếm chiến
Cấu tạo
厭 + 戰 · yếm + chiến nghĩa thành phần: yếm + chiến

Nghĩa

Việt

  • Cihui chán ghét chiến tranh | (nghĩa bóng) mất ý chí tiếp tục chiến đấu (trận đấu thể thao, trận chiến pháp lý, v.v.)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 厭倦戰爭。如：「因城池久攻不下，許多官兵已有厭戰之意，軍心開始浮動。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 厌恶战争：～情绪。

Eng

  • CC-CEDICT to be weary of war|(fig.) to lose one's desire to continue to fight (sports match, legal battle etc)
  • Cihui 厭戰 ànzhàn* v.o. be weary of war

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

好战