原住民

yuán zhù mín nguyên trụ dân

Hán Việt: nguyên trụ dân · Pinyin: yuán zhù mín

Tổng quan

người bản địa | thổ dân

Cấu tạo: 原 (nguyên) + 住 (trụ) + 民 (dân)

Pinyin
yuán zhù mín
Hán Việt
nguyên trụ dân
Cấu tạo
原 + 住 + 民 · nguyên + trụ + dân nghĩa thành phần: nguyên + trụ + dân

Nghĩa

Việt

  • Cihui người bản địa | thổ dân

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 指某地區原先定居的族群。目前官方認定的臺灣原住民包含有阿美族、泰雅族、排灣族、布農族、卑南族、魯凱族、鄒族、賽夏族、雅美（達悟）族、太魯閣族、撒奇萊雅族、邵族、噶瑪蘭族、賽德克族、拉阿魯哇族及卡那卡那富族等十六族。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 某个地方较早定居的族群；世代居住某地的人：美洲～。也叫土著。

Eng

  • CC-CEDICT indigenous peoples|aborigine
  • Cihui indigenous peoples; aborigine

ja

  • JMdict native people|aboriginal|indigenous people