原先

yuán xiānnguyên tiên

Hán Việt: nguyên tiên · Pinyin: yuán xiān

Tổng quan

trước kia; ban đầu; thoạt tiên. làm theo kế hoạch ban đầu. 他原先是個文盲，現在已經成了業餘作家. anh ấy trước kia là người mù chữ, bây giờ đã trở thành nhà văn nghiệp dư

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.从前; 起初。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

起初。《紅樓夢》第六九回：「原先不該如此將刀靶付與外人去的。」

Cấu tạo: 原 (nguyên) + 先 (tiên)

Pinyin
yuán xiān
Hán Việt
nguyên tiên
Từ loại
danh
Cấu tạo
原 + 先 · nguyên + tiên nghĩa thành phần: nguyên + tiên

Nghĩa

Việt

  • Cihui ban đầu
  • Cihui nguyên bản
  • Cihui trước đây
  • Tần suất từ nguyên tiên/nguyên tiến: ban đầu/trước kia/thoạt tiên; ban đầu , nguyên bản , trước đây; trước kia; ban đầu; thoạt tiên. làm theo kế hoạch ban đầu. 他原先是個文盲，現在已經成了業餘作家. anh ấy trước kia là người mù chữ, bây giờ đã trở thành nhà văn nghiệp dư.; trước kia; thoạt tiên
  • Biên soạn 原先 uánxiān* n. originally; at first ◆attr. former; original

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 起初。《紅樓夢》第六九回：「原先不該如此將刀靶付與外人去的。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.从前; 起初。
  • Kaggle Zh-Vi begin with

Eng

  • Cihui originally; original; former
  • Tần suất từ 原先 uánxiān* n. originally; at first ◆attr. former; original , ∼ zhèlǐ zhǐyǒu yī ge xiǎo shāngdiàn. In the past, there was only one small shop here

Đức

  • Handedict früher, ursprünglich

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

原来