原汁原味

yuán zhī yuán wèi nguyên trấp nguyên vị

Hán Việt: nguyên trấp nguyên vị · Pinyin: yuán zhī yuán wèi

Tổng quan

nguyên bản | đúng vị

Cấu tạo: 原 (nguyên) + 汁 (trấp) + 原 (nguyên) + 味 (vị)

Pinyin
yuán zhī yuán wèi
Hán Việt
nguyên trấp nguyên vị
Cấu tạo
原 + 汁 + 原 + 味 · nguyên + trấp + nguyên + vị nghĩa thành phần: nguyên + trấp + nguyên + vị

Nghĩa

Việt

  • Cihui nguyên bản | đúng vị

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 食物原有的汤汁和味道，比喻事物本来的、没有受到外来影响的风格、特性等。

Eng

  • CC-CEDICT original; authentic
  • Cihui original; authentic