友邦

yǒu bānghữu bang

Hán Việt: hữu bang · Pinyin: yǒu bāng

Tổng quan

nước bạn; nước hữu nghị

新华 · Tân Hoa Đại lục

友好的国家。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

互相親善的國家。《書經．大誥》：「肆予大化，誘我友邦君。」宋．吳曾《能改齋漫錄．卷一一．記詩》：「友邦爭問年今幾，天子恨無官可酬。」

Cấu tạo: 友 (hữu) + 邦 (bang)

Pinyin
yǒu bāng
Hán Việt
hữu bang
Từ loại
danh
Cấu tạo
友 + 邦 · hữu + bang nghĩa thành phần: hữu + bang

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ Nước bạn. Chỉ chung các nước giao thiệp với nhau — Nước láng giềng.; Bước bạn. Chỉ chung các nước giao thiệp với nhau — Nước láng giềng.; quốc gia thân thiện , đồng minh; hữu bang: nước bạn/nước hữu nghị; nước bạn; nước hữu nghị; nước hữu nghị
  • Biên soạn 友邦 yǒubāng p.w. friendly nation

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 互相親善的國家。《書經．大誥》：「肆予大化，誘我友邦君。」宋．吳曾《能改齋漫錄．卷一一．記詩》：「友邦爭問年今幾，天子恨無官可酬。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 友好的国家。
  • Kaggle Zh-Vi friendly soil

Eng

  • JMdict friendly nation
  • Cihui friendly state; ally
  • Tần suất từ 友邦 yǒubāng p.w. friendly nation

ja

  • JMdict 友邦（ゆうほう）

other

  • Nguồn khác Nước láng giềng

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

盟国

Từ trái nghĩa

敌国