取經

qǔ jīng thủ kinh

Hán Việt: thủ kinh · Pinyin: qǔ jīng

Tổng quan

thỉnh kinh | học hỏi kinh nghiệm của người khác lấy kinh nghiệm; học hỏi kinh nghiệm; đi lấy kinh; thỉnh kinh (trong phật giáo)。本指佛教徒到印度去求取佛經，今比喻向先進人物、單位或地區吸取經驗。

Cấu tạo: 取 (thủ) + 經 (kinh)

Pinyin
qǔ jīng
Hán Việt
thủ kinh
Cấu tạo
取 + 經 · thủ + kinh nghĩa thành phần: thủ + kinh

Nghĩa

Việt

  • Cihui thỉnh kinh | học hỏi kinh nghiệm của người khác lấy kinh nghiệm; học hỏi kinh nghiệm; đi lấy kinh; thỉnh kinh (trong phật giáo)。本指佛教徒到印度去求取佛經，今比喻向先進人物、單位或地區吸取經驗。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.佛教徒至印度求取佛經。如：「三藏取經」。 2.比喻吸取先進的經驗。如：「他從美國取經回來，就自命不凡，其實那些所謂的新技術，大家早就知之甚詳。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指佛教僧侣到印度求取佛经原本； 比喻向先进的地区﹑单位或人物吸取经验。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.指佛教僧侣到印度求取佛经原本。 2.比喻向先进的地区﹑单位或人物吸取经验。

Eng

  • CC-CEDICT to journey to India on a quest for the Buddhist scriptures|to learn by studying another's experience
  • Cihui to journey to India on a quest for the Buddhist scriptures; to learn by studying another's experience

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

传经