受降

shòu xiángthụ hàng

Hán Việt: thụ hàng · Pinyin: shòu xiáng

Tổng quan

tiếp nhận đầu hàng

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.接受敌人投降。 2.见"受降城"。 3.投降。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.接受敵軍的投降。《後漢書．卷二二．朱祐傳》：「大司馬吳漢劾奏祐廢詔受降，違將帥之任，帝不加罪。」唐．杜甫〈與嚴二歸奉禮別〉詩：「山東群盜散，闕下受降頻。」 2.投降。《水滸傳》第七九回：「潑賊，你走那里去！快下馬來受降，饒你命！」

Cấu tạo: 受 (thụ) + 降 (hàng)

Pinyin
shòu xiáng
Hán Việt
thụ hàng
Từ loại
động
Cấu tạo
受 + 降 · thụ + hàng nghĩa thành phần: thụ + hàng

Nghĩa

Việt

  • Cihui chấp nhận đầu hàng
  • Tần suất từ chấp nhận đầu hàng; tiếp nhận đầu hàng
  • Biên soạn 受降 hòuxiáng v.o. accept surrender

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.接受敵軍的投降。《後漢書．卷二二．朱祐傳》：「大司馬吳漢劾奏祐廢詔受降，違將帥之任，帝不加罪。」唐．杜甫〈與嚴二歸奉禮別〉詩：「山東群盜散，闕下受降頻。」 2.投降。《水滸傳》第七九回：「潑賊，你走那里去！快下馬來受降，饒你命！」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.接受敌人投降。 2.见"受降城"。 3.投降。

Eng

  • Cihui to accept surrender
  • Tần suất từ 受降 hòuxiáng v.o. accept surrender

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

投降