口传心授

kǒu chuán xīn shòukhẩu truyện tâm thụ

Hán Việt: khẩu truyện tâm thụ · Pinyin: kǒu chuán xīn shòu

Tổng quan

"chinese_explanation": "指师徒间口头传授，内心领会。"

新华 · Tân Hoa Đại lục

指师徒间口头传授，内心领会。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

授教者口頭傳授，而受教者心中悟解。《兒女英雄傳》第八回：「只這刀法鎗法彈弓射箭拳腳，卻是老人家口傳心授。」也作「口授心傳」。

Cấu tạo: 口 (khẩu) + 傳 (truyện) + 心 (tâm) + 授 (thụ)

Pinyin
kǒu chuán xīn shòu
Hán Việt
khẩu truyện tâm thụ
Từ loại
thành
Cấu tạo
口 + 傳 + 心 + 授 · khẩu + truyện + tâm + thụ nghĩa thành phần: khẩu + truyện + tâm + thụ

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 指师徒间口头传授，
  • Biên soạn 内心领会。"}
  • Biên soạn oral teaching inspires true understanding

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指师徒间口头传授，内心领会。

Eng

  • Cihui 口傳心授 ǒuchuánxīnshòu f.e. oral teaching inspires true understanding

Đức

  • Handedict das mündliche Lehren fördert den tatsächlichen Lernprozess

Từ liên quan

Gần nghĩa

口传精液 · 口傳心授