口似匾檐

khẩu tự biển diêm

Hán Việt: khẩu tự biển diêm

Tổng quan

KHẨU TỰ BIỂN ĐẢM Thành ngữ. Còn gọi: Khẩu tự tảng bàn 口 似 磉 盤. Miệng giống tấm bảng. Dụ cho bị bí lối, không nói được. NĐHN q. 7 ghi: 大小德山被汝一問、口似匾擔。 Đường đường như Đức Sơn vậy mà bị ông hỏi một câu đành bí lối, không nói được.

Cấu tạo: 口 (khẩu) + 似 (tự) + 匾 (biển) + 檐 (diêm)

Hán Việt
khẩu tự biển diêm
Cấu tạo
口 + 似 + 匾 + 檐 · khẩu + tự + biển + diêm nghĩa thành phần: khẩu + tự + biển + diêm

Nghĩa

Việt

  • Cihui KHẨU TỰ BIỂN ĐẢM Thành ngữ. Còn gọi: Khẩu tự tảng bàn 口 似 磉 盤. Miệng giống tấm bảng. Dụ cho bị bí lối, không nói được. NĐHN q. 7 ghi: 大小德山被汝一問、口似匾擔。 Đường đường như Đức Sơn vậy mà bị ông hỏi một câu đành bí lối, không nói được.