口分田

kǒu fēn tián khẩu phân điền

Hán Việt: khẩu phân điền · Pinyin: kǒu fēn tián

Tổng quan

chia ruộng theo nhân khẩu; chia ruộng theo đầu người (từ 18 tuổi trở lên)。唐代按人口授田，丁及男年十八以上者百畝;老及篤疾、廢疾者四十畝;寡妻妾三十畝;當戶者增二十畝，皆以二十畝為永業，其餘為口分田。見 新唐書˙卷五十一˙食貨志一。亦稱為"口分"。

Cấu tạo: 口 (khẩu) + 分 (phân) + 田 (điền)

Pinyin
kǒu fēn tián
Hán Việt
khẩu phân điền
Cấu tạo
口 + 分 + 田 · khẩu + phân + điền nghĩa thành phần: khẩu + phân + điền

Nghĩa

Việt

  • Cihui chia ruộng theo nhân khẩu; chia ruộng theo đầu người (từ 18 tuổi trở lên)。唐代按人口授田，丁及男年十八以上者百畝;老及篤疾、廢疾者四十畝;寡妻妾三十畝;當戶者增二十畝，皆以二十畝為永業，其餘為口分田。見 新唐書˙卷五十一˙食貨志一。亦稱為"口分"。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 唐代按人口授田，丁及男年十八以上者百畝；老及篤疾、廢疾者四十畝；寡妻妾三十畝；當戶者增二十畝，皆以二十畝為永業，其餘為口分田。見《新唐書．卷五一．食貨志一》。也稱為「口分」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 唐代按人口授田。每口人所受者，皆包含永业田二十亩，其余为口分田。如男丁受田百亩，其中二十亩为永业田，八十亩为口分田。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.唐代按人口授田。每口人所受者，皆包含永业田二十亩，其余为口分田。如男丁受田百亩，其中二十亩为永业田，八十亩为口分田。

ja

  • JMdict allotted rice field (ritsuryō system)|land distributed to all citizens from which yields were taxed by the government