古董

gǔ dǒngcổ đổng

Hán Việt: cổ đổng · Pinyin: gǔ dǒng

Tổng quan

đồ cổ.; hạng đồ cổ; người hủ lậu; người cổ lỗ sĩ; người ngoan cố; người bảo thủ (ví với người ngoan cố thủ cựu)

新华 · Tân Hoa Đại lục

①古代留传下来的器物，可供了解古代文化的参考。②比喻过时的东西或顽固守旧的人。‖也作骨董。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.古代遺留下來，具有古文化參考價值的器物。《紅樓夢》第七回：「原來這周瑞的女婿便是雨村的好友冷子興，近因賣古董，和人打官司，故教女人來討情分。」也作「骨董」。 2.比喻不合時代潮流，頑固守舊的人。清．孔尚任《桃花扇》第一齣：「古董先生誰似我？非玉非銅，滿面包漿裹。」

Cấu tạo: 古 (cổ) + 董 (đổng)

Pinyin
gǔ dǒng
Hán Việt
cổ đổng
Từ loại
danh
Cấu tạo
古 + 董 · cổ + đổng nghĩa thành phần: cổ + đổng

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn curio; antique

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.古代遺留下來，具有古文化參考價值的器物。《紅樓夢》第七回：「原來這周瑞的女婿便是雨村的好友冷子興，近因賣古董，和人打官司，故教女人來討情分。」也作「骨董」。 2.比喻不合時代潮流，頑固守舊的人。清．孔尚任《桃花扇》第一齣：「古董先生誰似我？非玉非銅，滿面包漿裹。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển ①古代留传下来的器物，可供了解古代文化的参考。②比喻过时的东西或顽固守旧的人。‖也作骨董。
  • Kaggle Zh-Vi antique

Eng

  • Cihui curio; antique

Đức

  • Handedict Altertum

other

  • Nguồn khác Đồ vật thời xưa còn lại. Đồ cổ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

古玩