另一半

lìng yī bàn lánh nhất bán

Hán Việt: lánh nhất bán · Pinyin: lìng yī bàn

Tổng quan

nửa kia | (nghĩa bóng) vợ hoặc chồng | một nửa tốt hơn của ai đó

Cấu tạo: 另 (lánh) + 一 (nhất) + 半 (bán)

Pinyin
lìng yī bàn
Hán Việt
lánh nhất bán
Cấu tạo
另 + 一 + 半 · lánh + nhất + bán nghĩa thành phần: lánh + nhất + bán

Nghĩa

Việt

  • Cihui nửa kia | (nghĩa bóng) vợ hoặc chồng | một nửa tốt hơn của ai đó

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.物品的另一部分。如：「請將另一半西瓜拿去分給同學吃。」 2.稱別人或稱自己的配偶。如：「你的另一半是從事什麼行業啊？」

Eng

  • CC-CEDICT other half|(fig.) spouse|one's better half
  • Cihui other half; (fig.) spouse; one's better half