可哀

kě āikhả ai

Hán Việt: khả ai · Pinyin: kě āi

Tổng quan

thảm thương

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.令人悲痛。 2.可怜。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.使人悲痛。《左傳．襄公二十五年》：「九世之卿族，一舉而滅之，可哀也哉。」 2.令人嘆惜、可憐。宋．陸游《老學庵筆記》卷四：「張文潛三子秬、秸、和，皆中進士第，秬、秸在陳，死于兵，和為陝府教官，歸葬二兄，復遇盜見殺，文潛遂亡後，可哀也。」

Cấu tạo: 可 (khả) + 哀 (ai)

Pinyin
kě āi
Hán Việt
khả ai
Từ loại
tính
Cấu tạo
可 + 哀 · khả + ai nghĩa thành phần: khả + ai

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 đáng thương
  • VietPhrases khốn khổ
  • Biên soạn 可哀 ě'āi s.v. pity; sorrowful

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.使人悲痛。《左傳．襄公二十五年》：「九世之卿族，一舉而滅之，可哀也哉。」 2.令人嘆惜、可憐。宋．陸游《老學庵筆記》卷四：「張文潛三子秬、秸、和，皆中進士第，秬、秸在陳，死于兵，和為陝府教官，歸葬二兄，復遇盜見殺，文潛遂亡後，可哀也。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.令人悲痛。 2.可怜。

Eng

  • Cihui miserably

Đức

  • Handedict elend, jämmerlich

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

可乐 · 可喜