可喜

kě xǐkhả hỉ

Hán Việt: khả hỉ · Pinyin: kě xǐ

Tổng quan

đáng mừng; đáng vui; đáng ăn mừng. có được những bước tiến đáng mừng. 可喜可賀. đáng ăn mừng

新华 · Tân Hoa Đại lục

令人高兴; 值得欣喜：取得了～的进步。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.令人高興，值得歡喜。《文選．司馬相如．上林賦》：「若此故獵，乃可喜也。」《文選．潘岳．在懷縣作詩二首之一》：「春秋代遷逝，四運紛可喜。」 2.惹人憐愛。元．馬致遠《漢宮秋》第一折：「卿家你覷咱，則他那瘦岩岩影兒可喜殺。」《初刻拍案驚奇》卷六：「看他生得少年萬分、清秀可喜，心裡先自軟了。」

Cấu tạo: 可 (khả) + 喜 (hỉ)

Pinyin
kě xǐ
Hán Việt
khả hỉ
Từ loại
tính
Cấu tạo
可 + 喜 · khả + hỉ nghĩa thành phần: khả + hỉ

Nghĩa

Việt

  • Cihui 取得了可喜的進步。 可喜可賀。
  • Tần suất từ làm cho người ta vui , mãn nguyện , đáng mừng; khả hí/khả hỉ/khắc hí/khắc hỉ: đáng mừng/đáng vui/đáng ăn mừng; đáng mừng; đáng vui; đáng ăn mừng. có được những bước tiến đáng mừng. 可喜可賀. đáng ăn mừng.; đáng vui; đáng ăn mừng
  • Biên soạn gratifying; heartening

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.令人高興，值得歡喜。《文選．司馬相如．上林賦》：「若此故獵，乃可喜也。」《文選．潘岳．在懷縣作詩二首之一》：「春秋代遷逝，四運紛可喜。」 2.惹人憐愛。元．馬致遠《漢宮秋》第一折：「卿家你覷咱，則他那瘦岩岩影兒可喜殺。」《初刻拍案驚奇》卷六：「看他生得少年萬分、清秀可喜，心裡先自軟了。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 令人高兴; 值得欣喜：取得了～的进步。

Eng

  • Cihui making one happy; gratifying; heartening
  • Tần suất từ s.v. gratifying; heartening

Đức

  • Handedict allerliebst

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

可叹 · 可哀 · 可悲