号角

hào jiǎohào giác

Hán Việt: hào giác · Pinyin: hào jiǎo

Tổng quan

kèn lệnh; kèn phát lệnh (của quân đội thời xưa). kèn lệnh chiến dịch dầu lửa đã vang lên rồi

新华 · Tân Hoa Đại lục

古时军队中传达命令的管乐器，后世泛指喇叭一类的东西◇石油大会战的～吹响了。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

泛稱西方早期軍隊中用來傳達命令的管樂器，早期多用獸角，後有木製與銅製品。

Cấu tạo: 號 (hào) + 角 (giác)

Pinyin
hào jiǎo
Hán Việt
hào giác
Từ loại
danh
Cấu tạo
號 + 角 · hào + giác nghĩa thành phần: hào + giác

Nghĩa

Việt

  • Cihui kèn tín hiệu
  • Tần suất từ kèn; (thực vật học) cây hạ khô, hạt thuỷ tinh (giả làm hạt huyền, để trang sức ở áo), (quân sự) kèn, (săn bắn) tù và, (quân sự) thổi kèn, (săn bắn) thổi tù và; hiệu giác/hiệu giốc/hào giác/hào giốc: kèn/kèn lệnh/kèn phát lệnh; kèn lệnh; kèn phát lệnh
  • Biên soạn 1. bugle horn 2. bugle call M:shēng/¹zhèn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 泛稱西方早期軍隊中用來傳達命令的管樂器，早期多用獸角，後有木製與銅製品。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 古时军队中传达命令的管乐器，后世泛指喇叭一类的东西◇石油大会战的～吹响了。
  • Kaggle Zh-Vi bugle

Eng

  • Cihui bugle horn
  • Tần suất từ n. 1. bugle horn 2. bugle call M:shēng/¹zhèn

Đức

  • Handedict Signalhorn

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

军号