喫得住

chī de zhù khiết đắc trụ

Hán Việt: khiết đắc trụ · Pinyin: chī de zhù

Tổng quan

chịu được | hỗ trợ được

Cấu tạo: 喫 (khiết) + 得 (đắc) + 住 (trụ)

Pinyin
chī de zhù
Hán Việt
khiết đắc trụ
Cấu tạo
喫 + 得 + 住 · khiết + đắc + trụ nghĩa thành phần: khiết + đắc + trụ

Nghĩa

Việt

  • Cihui chịu được | hỗ trợ được

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.支持得住，承受得起。如：「箱子我自己來扛，這點重量我還吃得住。」《官場現形記》第一五回：「你不如此寫，老爺到統領跟前，也不好替你們說話。若把老爺弄毛了，他一動氣，要頂真辦起來。你們吃得住嗎？」 2.能控制、駕馭。《官場現形記》第四四回：「煙館、賭場、窯子等處，是我吃得住的。唯獨當鋪，都是些有勢力的紳衿開的。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 控制得住； 禁受得起;承受得住。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.控制得住。 2.禁受得起;承受得住。

Eng

  • CC-CEDICT to be able to bear|to be able to support
  • Cihui to be able to bear; to be able to support