吃黑枣儿

cật hắc tảo nhân

Hán Việt: cật hắc tảo nhân

Tổng quan

bị xử bắn。比喻被用槍打死。

Cấu tạo: 吃 (cật) + 黑 (hắc) + 枣 (tảo) + 儿 (nhân)

Hán Việt: cật hắc tảo nhân
Cấu tạo: 吃 + 黑 + 枣 + 儿 · cật + hắc + tảo + nhân nghĩa thành phần: cật + hắc + tảo + nhân

Nghĩa

Việt

Cihui bị xử bắn。比喻被用槍打死。

Taiwan

MOE · 教育部重編國語辭典俗稱挨槍、中彈。如：「警匪街頭槍戰，最好別好奇圍觀，萬一吃了黑棗兒，豈不倒楣？」也稱為「吃衛生丸子」。