同化

tóng huàđồng hóa

Hán Việt: đồng hóa · Pinyin: tóng huà

Tổng quan

đồng hoá. 民族同化 đồng hoá dân tộc; hiện tượng biến âm

新华 · Tân Hoa Đại lục

①使不相同的事物逐渐变得相同或相近反对民族同化政策。②见适应③”(640页)。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.使不相同的事物逐漸變成相近或相同。 2.文化體系不同的個人或群體，在接觸占支配地位的主流文化後，接受新環境與新觀念，並改變原有價值與行為模式的社會過程。 3.語音上兩個不相同或不相近的音連在一起，而變為相同或相似的音，此語音變化稱為「同化」。

Cấu tạo: 同 (đồng) + 化 (hóa)

Pinyin
tóng huà
Hán Việt
đồng hóa
Cấu tạo
同 + 化 · đồng + hóa nghĩa thành phần: đồng + hóa

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 同化 tónghuà v. assimilate ◆n. <lg.> assimilation; convergence

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.使不相同的事物逐漸變成相近或相同。 2.文化體系不同的個人或群體，在接觸占支配地位的主流文化後，接受新環境與新觀念，並改變原有價值與行為模式的社會過程。 3.語音上兩個不相同或不相近的音連在一起，而變為相同或相似的音，此語音變化稱為「同化」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển ①使不相同的事物逐渐变得相同或相近反对民族同化政策。②见适应③”(640页)。
  • Kaggle Zh-Vi assimilation

Eng

  • JMdict assimilation
  • JMdict absorption
  • JMdict adaptation
  • JMdict anabolism
  • Cihui assimilation (cultural, digestive, phonemic etc)

Đức

  • Handedict assimilieren

ja

  • JMdict 同化（どうか）

other

  • Nguồn khác Trở thành giống nhau

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

分化