同类助业

đồng loại trợ nghiệp

Hán Việt: đồng loại trợ nghiệp

Tổng quan

đồng loại trợ nghiệp (術語）又云同類善根。謂五正行中讀誦，觀察，禮拜（前三），讚歎供養（後一），之四種助業也。此等與稱名念佛，雖同為往生淨土之正行，然非正定之業而為助成稱名之業，故稱為同類之助業。☸

Cấu tạo: 同 (đồng) + 类 (loại) + 助 (trợ) + 业 (nghiệp)

Hán Việt
đồng loại trợ nghiệp
Cấu tạo
同 + 类 + 助 + 业 · đồng + loại + trợ + nghiệp nghĩa thành phần: đồng + loại + trợ + nghiệp

Nghĩa

Việt

  • Cihui đồng loại trợ nghiệp (術語）又云同類善根。謂五正行中讀誦，觀察，禮拜（前三），讚歎供養（後一），之四種助業也。此等與稱名念佛，雖同為往生淨土之正行，然非正定之業而為助成稱名之業，故稱為同類之助業。☸