名士風流

míng shì fēng liú danh sĩ phong lưu

Hán Việt: danh sĩ phong lưu · Pinyin: míng shì fēng liú

Tổng quan

Cấu tạo: 名 (danh) + 士 (sĩ) + 風 (phong) + 流 (lưu)

Pinyin
míng shì fēng liú
Hán Việt
danh sĩ phong lưu
Cấu tạo
名 + 士 + 風 + 流 · danh + sĩ + phong + lưu nghĩa thành phần: danh + sĩ + phong + lưu

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 名士：指恃才放达不拘小节的人。名士的风度和习气。指有才学而不拘礼法。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.指名士的风度﹑气韵。 2.魏晋文士尚玄学鄙礼法，故后世多以"名士风流"指文人放达潇洒的风貌。
  • Tân Hoa Tự Điển 名士指恃才放达不拘小节的人。名士的风度和习气。指有才学而不拘礼法。

Eng

  • Cihui 名士風流 íngshìfēngliú f.e. unconventional ways of scholars