后堂首座

hậu đường thủ tọa

Hán Việt: hậu đường thủ tọa

Tổng quan

hậu đường thủ toà (職位)僧堂後版之首座也。勅修清規曰:「後堂首座,位居後版,輔贊宗風。規則端莊,為眾模範。蓋以眾多,故分前後。齋粥二時過堂及坐禪,則後門出入。」☸ hậu đường thủ toà (職位)禪林區分僧堂為前堂後堂,分管其後堂者曰後堂首座。☸

Cấu tạo: (hậu) + (đường) + (thủ) + (tọa)

Nghĩa

Việt

  • Cihui hậu đường thủ toà (職位)僧堂後版之首座也。勅修清規曰:「後堂首座,位居後版,輔贊宗風。規則端莊,為眾模範。蓋以眾多,故分前後。齋粥二時過堂及坐禪,則後門出入。」☸ hậu đường thủ toà (職位)禪林區分僧堂為前堂後堂,分管其後堂者曰後堂首座。☸