後遺症

hòu yí zhèng hậu di chứng

Hán Việt: hậu di chứng · Pinyin: hòu yí zhèng

Tổng quan

(y học) di chứng | ảnh hưởng còn sót lại | (nghĩa bóng) hậu quả | dư âm

Cấu tạo: 後 (hậu) + 遺 (di) + 症 (chứng)

Pinyin
hòu yí zhèng
Hán Việt
hậu di chứng
Cấu tạo
後 + 遺 + 症 · hậu + di + chứng nghĩa thành phần: hậu + di + chứng

Nghĩa

Việt

  • Cihui (y học) di chứng | ảnh hưởng còn sót lại | (nghĩa bóng) hậu quả | dư âm

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.治療疾病時，由於用藥或治療術的關係，使病人於病癒或病情好轉之後，在身體上卻留下某種組織、器官的缺陷或功能上的障礙，或日後引發其他病症的可能性。如小兒麻痺症造成的下肢癱瘓。 2.比喻因某種問題處理不當所產生的負面影響。如：「最近大家的工作士氣顯得委靡不振，是公司大幅裁員引起的後遺症之一。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 某种疾病痊愈或主要症状消退之后所遗留下的一些症状。后遗症有的消退得很慢，有的终生不消退；比喻由于做事情或处理问题不认真、不妥善而留下的消极影响。

Eng

  • CC-CEDICT (medicine) sequelae|residual effects|(fig.) repercussions|aftermath
  • Cihui (medicine) sequelae; residual effects; (fig.) repercussions; aftermath

ja

  • JMdict prognostic symptoms|after-effect|sequela