吐便當

tǔ biàn dāng thổ tiện đương

Hán Việt: thổ tiện đương · Pinyin: tǔ biàn dāng

Tổng quan

(tiếng lóng) (của một nhân vật) xuất hiện lại trong cốt truyện sau khi được cho là đã chết | tham khảo 領盒飯|领盒饭

Cấu tạo: 吐 (thổ) + 便 (tiện) + 當 (đương)

Pinyin
tǔ biàn dāng
Hán Việt
thổ tiện đương
Cấu tạo
吐 + 便 + 當 · thổ + tiện + đương nghĩa thành phần: thổ + tiện + đương

Nghĩa

Việt

  • Cihui (tiếng lóng) (của một nhân vật) xuất hiện lại trong cốt truyện sau khi được cho là đã chết | tham khảo 領盒飯|领盒饭

Eng

  • CC-CEDICT (slang) (of a character) to reappear in a story line after having been supposedly killed off|cf. 領盒飯|领盒饭[ling3 he2 fan4]
  • Cihui (slang) (of a character) to reappear in a story line after having been supposedly killed off/cf. 領盒飯|领盒饭