吐弃

tǔ qìthổ khí

Hán Việt: thổ khí · Pinyin: tǔ qì

Tổng quan

phỉ nhổ; khinh ghét

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.唾弃。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

唾棄。如食物在口中，把它嘔吐出來，以表示厭惡。《漢書．卷九七．外戚傳上．孝武李夫人》：「今見我毀壞，顏色非故，必畏惡吐棄我，意尚肯復追思閔錄其兄弟哉！」

Cấu tạo: 吐 (thổ) + 棄 (khí)

Pinyin
tǔ qì
Hán Việt
thổ khí
Từ loại
động
Cấu tạo
吐 + 棄 · thổ + khí nghĩa thành phần: thổ + khí

Nghĩa

Việt

  • Cihui chối bỏ
  • Cihui từ chối
  • Biên soạn 吐棄 tǔqì v. spurn; cast aside; reject

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 唾棄。如食物在口中，把它嘔吐出來，以表示厭惡。《漢書．卷九七．外戚傳上．孝武李夫人》：「今見我毀壞，顏色非故，必畏惡吐棄我，意尚肯復追思閔錄其兄弟哉！」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.唾弃。

Eng

  • Cihui to spurn; to reject

Đức

  • Handedict abweisen

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

抛弃