吹鬍子

xuy hồ tử

Hán Việt: xuy hồ tử

Tổng quan

Cấu tạo: 吹 (xuy) + 鬍 (hồ) + 子 (tử)

Hán Việt
xuy hồ tử
Cấu tạo
吹 + 鬍 + 子 · xuy + hồ + tử nghĩa thành phần: xuy + hồ + tử

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容盛怒的樣子。如：「今天老闆火氣大，當著大家的面吹鬍子，拍桌子。」《官場現形記》第五回：「三荷包越說越得意；把個藩臺白瞪著眼，只是吹鬍子，在那裡氣得索索的抖。」

Eng

  • Cihui 吹鬍子 huī húzi v.o. become angry