唐太宗

táng tài zōng đường thái tông

Hán Việt: đường thái tông · Pinyin: táng tài zōng

Tổng quan

Hoàng đế Thái Tông nhà Đường, niên hiệu của hoàng đế thứ hai nhà Đường Lý Thế Dân 李世民 (599-649), trị vì 626-649

Cấu tạo: 唐 (đường) + 太 (thái) + 宗 (tông)

Pinyin
táng tài zōng
Hán Việt
đường thái tông
Cấu tạo
唐 + 太 + 宗 · đường + thái + tông nghĩa thành phần: đường + thái + tông

Nghĩa

Việt

  • Cihui Hoàng đế Thái Tông nhà Đường, niên hiệu của hoàng đế thứ hai nhà Đường Lý Thế Dân 李世民 (599-649), trị vì 626-649

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 帝號。指唐代第二位君主李世民。參見「李世民」條。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 即李世民”。唐朝皇帝。高祖李渊次子。随父起兵反隋，建立唐朝，封为秦王◇镇压农民起义军，消灭各割据势力，羽翼渐丰。公元626年发动玄武门之变，继帝位。在位时吸取隋亡教训，善于用人纳谏，并推行均田制、租庸调法和府兵制，完善三省六部制和科举制，制订《唐律》。社会经济有所恢复，史称贞观之治”。

Eng

  • CC-CEDICT Emperor Taizong of Tang, reign name of second Tang emperor Li Shimin 李世民[Li3 Shi4 min2] (599-649), reigned 626-649
  • Cihui Emperor Taizong of Tang, reign name of second Tang emperor Li Shimin 李世民 (599-649), reigned 626-649