唐

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Nói khoác, nói không có đầu mối gì gọi là {hoang đường} [荒唐], không chăm nghề nghiệp chính đính cũng gọi là {hoang đường}. Họ {Đường} [唐]. Vua Nghiêu [堯] họ là {Đào Đường} [陶唐氏] (2308 trước Tây lịch). Lí Uyên [李淵] lấy nước của nhà Tùy [隋] cũng gọi là nhà {Đường} (618-907). Nước {…

Nôm

• Bảng Tra Chữ Nôm đằng đằng đẵng; đằng thằng; đằng trước [Eng: interminable; under normal circumstances; forward]
• Bảng Tra Chữ Nôm đàng đàng điếm; đàng hoàng; đàng ngoài, đàng trong [Eng: of easy virtue; be comfortably off; people from North Vietnam, people from South Vietnam]
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: giềng Xuất hiện 3 lần trong Truyện Kiều 1871
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: giềng Xuất hiện 5 lần trong Truyện Kiều 1902
• Lục Vân Tiên Âm Nôm: giềng Xuất hiện 3 lần trong Lục Vân Tiên

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.朝代名：(1)傳說中帝堯的時代。(2)參見「唐朝」條。(3)參見「後唐」條。(4)參見「南唐」條。 2.中國的別稱。如：「唐裝」、「唐人街」。 3.庭院中的道路。《詩經．陳風．防有鵲巢》：「中唐有甓。」《文選．張衡．東京賦》：「植華平於春圃，豐朱草於中唐。」 4.姓。如明代有唐順之。 [形] 1.廣大。《文選．枚乘．七發》：「浩唐之心，遁佚之志，其奚由至哉？」 2.參見「荒唐」條。 3.參見「唐突」條。 [副] 虛、空。如：「功不唐捐」。

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 唐〈形〉 (形声。小篆作字形。从口,庚声。本义大话) 唐,大言也。--《说文》 荒唐之言。--《庄子·天下》 唐之为言荡荡也。--王充《论衡》 广大 平原唐其坛曼兮。--扬雄《甘泉赋》 又如唐唐(广大;浩荡);唐皇(气势宏伟盛大) 在温室中生长的,人工培育的 空;徒然 唐 〈名〉 朝代名。唐朝 唐人尚未盛为之。--宋·沈括《梦溪笔谈 唐táng ⒈夸大，虚夸～大无验。荒～可笑。 ⒉空，徒然～捐（白费）。 ⒊传说中虞舜之前的朝代，著名的君主是尧。 ⒋周代诸侯国名，后改名叫"晋"。 ⒌朝代名 ①唐朝，公元618-907年。第一代君主是李渊。 ②五代之一，又称…

Eng

• CC-CEDICT Tang dynasty (618–907)|surname Tang
• CC-CEDICT to exaggerate|empty|in vain|old variant of 螗[tang2]

ja

• JMdict Tang dynasty (of China; 618-907)|T'ang dynasty|China|foreign country
• JMdict China (sometimes also used in ref. to Korea or other foreign countries)