啐地折

thối địa chiết

Hán Việt: thối địa chiết

Tổng quan

THỐT ĐỊA CHIẾT Bất ngờ bị bẻ gãy, ẩn chỉ lập tức ngộ nhập, đốn ngộ tự tánh. Tiết Ngộ Thập Tam Đạo Nhân trong NĐHN q. 20 ghi: 每以已事扣諸禪、及開善歸、結茆於其左、遂往給侍。紹興庚申三月八日夜、適然啟悟、占偈呈善曰:元來無縫罅、觸著便光輝。既是千金寶、何須彈雀兒?善答曰:啐地折時眞慶快、死生凡聖盡平沉。仙州山下呵呵笑、不負相期宿昔心。 Sư thường đem việc tự kỷ hỏi các bậc thiền đức, đến lúc Khai Thiện trở về liền cất am bên trái am của ngài để hầu hạ. Đêm mùng 8 tháng 3 năm Canh Thân, niên hiệu Thiệu H…

Cấu tạo: (thối) + (địa) + (chiết)

Nghĩa

Việt

  • Cihui THỐT ĐỊA CHIẾT Bất ngờ bị bẻ gãy, ẩn chỉ lập tức ngộ nhập, đốn ngộ tự tánh. Tiết Ngộ Thập Tam Đạo Nhân trong NĐHN q. 20 ghi: 每以已事扣諸禪、及開善歸、結茆於其左、遂往給侍。紹興庚申三月八日夜、適然啟悟、占偈呈善曰:元來無縫罅、觸著便光輝。既是千金寶、何須彈雀兒?善答曰:啐地折時眞慶快、死生凡聖盡平沉。仙州山下呵呵笑、不負相期宿昔心。 Sư thường đem việc tự kỷ hỏi các bậc thiền đức, đ…