嘖嘖稱奇

zé zé chēng qí sách sách xưng kì

Hán Việt: sách sách xưng kì · Pinyin: zé zé chēng qí

Tổng quan

tặc lưỡi kinh ngạc (thành ngữ) | kinh ngạc

Cấu tạo: 嘖 (sách) + 嘖 (sách) + 稱 (xưng) + 奇 (kì)

Pinyin
zé zé chēng qí
Hán Việt
sách sách xưng kì
Cấu tạo
嘖 + 嘖 + 稱 + 奇 · sách + sách + xưng + kì nghĩa thành phần: sách + sách + xưng + kì

Nghĩa

Việt

  • Cihui tặc lưỡi kinh ngạc (thành ngữ) | kinh ngạc

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 啧啧：咂嘴赞叹的声音。咂着嘴表示赞叹和惊奇。

Eng

  • CC-CEDICT to click one's tongue in wonder (idiom)|to be astonished
  • Cihui to click one's tongue in wonder (idiom); to be astonished