喫老本

chī lǎo běn khiết lão bổn

Hán Việt: khiết lão bổn · Pinyin: chī lǎo běn

Tổng quan

sống bằng tiền dành dụm: sống nhờ thế lực cũ/sống nhờ thành tích trong quá khứ

Cấu tạo: 喫 (khiết) + 老 (lão) + 本 (bổn)

Pinyin
chī lǎo běn
Hán Việt
khiết lão bổn
Cấu tạo
喫 + 老 + 本 · khiết + lão + bổn nghĩa thành phần: khiết + lão + bổn

Nghĩa

Việt

  • Cihui sống bằng tiền dành dụm: sống nhờ thế lực cũ/sống nhờ thành tích trong quá khứ

Eng

  • Cihui 吃老本 hī lǎoběn v.o. rest on one's laurels | Bù néng zǒng ∼, gāi xué xiē xīn dōngxi. You can't just rest on your laurels but should learn something new.