嘉言善行

jiā yán shàn xíng gia ngôn thiện hành

Hán Việt: gia ngôn thiện hành · Pinyin: jiā yán shàn xíng

Tổng quan

Cấu tạo: 嘉 (gia) + 言 (ngôn) + 善 (thiện) + 行 (hành)

Pinyin
jiā yán shàn xíng
Hán Việt
gia ngôn thiện hành
Cấu tạo
嘉 + 言 + 善 + 行 · gia + ngôn + thiện + hành nghĩa thành phần: gia + ngôn + thiện + hành

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 美善的言語與良好的行為。元．關漢卿〈謝天香．第一折》：「我料賢弟必有嘉言善行，教訓老夫咱。」也作「嘉言懿行」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 嘉：善、美。有教育意义的好言语和好行为。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"嘉言善状"。亦作"嘉言懿行"。 2.美善的言行。
  • Tân Hoa Tự Điển 嘉善、美。有教育意义的好言语和好行为。

Eng

  • Cihui 嘉言善行 iāyánshànxíng f.e. fine words and deeds

ja

  • JMdict good words and good deeds