嘉
gia
Hán Việt: gia · Pinyin: jiā
Tổng quan
họ [Jia1] xuất sắc cát tường tán dương khen ngợi
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | jiā |
|---|---|
| Hán Việt | gia |
| Quảng Đông | gaa1 |
| Mân Nam | ka |
| Nhật Bản | KA |
| Hàn Quốc | 가 |
| Chú âm | ㄐㄧㄚˉ |
| Hán ngữ Trung cổ | kra |
| Baxter-Sagart | kˤ<r>aj |
| Hán ngữ Thượng cổ | kˤ<r>aj |
| Phản thiết | 居何切 |
| Thanh mẫu | 見 |
| Vận | 麻 |
| Đẳng | 2 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Tốt, đẹp. Lễ cưới gọi là {gia lễ} [嘉禮]. Khen. Thiền Uyển Tập Anh [禪苑集英] : {Đại sư gia kì lâm cơ lĩnh ngộ} [大師嘉其臨機領悟] (Đa Bảo Thiền sư [多寶禪師]) Đại sư khen là người gặp việc thì chóng hiểu. {Gia bình} [嘉平] tháng chạp. Phúc lành.;
Nôm
- Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: gia Xuất hiện 1 lần trong Truyện Kiều 1871
- Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: gia Xuất hiện 1 lần trong Truyện Kiều 1902
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [形] 美好的。如：「嘉名」、「嘉賓」。《詩經．豳風．東山》：「其新孔嘉，其舊如之何？」唐．柳宗元〈永州韋使君新堂記〉：「茂樹惡木，嘉葩毒卉，亂雜而爭植。」 [動] 讚美、誇獎。如：「嘉獎」、「嘉許」、「其志可嘉」。《論語．子張》：「嘉善而矜不能。」唐．韓愈〈師說〉：「余嘉其能行古道，作師說以貽之。」 [名] 姓。如元代有嘉兆。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 嘉 (形声。从壴,加声。本义善,美) 同本义 嘉,美也。--《说文》 嘉,善也。--《尔雅》 孚于嘉。--《易·随》 嘉靖殷邦。--《书·无逸》 以嘉视亲万民。--《周礼·大宗伯》 以嘉石平罢民。╠《周礼·大司寇》。注文石也。” 稻曰嘉蔬。--《礼记·曲礼》 尔有嘉谟嘉猷。--《礼记·坊记》 其新孔嘉,其旧如之何?--《诗·豳风·东山》 又如嘉羞(美味的食品);嘉况(丰厚的赏赐);嘉言(善美的言辞);嘉祉(美善幸福) 幸福;吉祥 蒙获嘉瑞,赐兹祉福。--《汉书·宣帝纪》 又如 嘉jiā ⒈好的，美好的～名。～偶。～言善行。 ⒉表扬，赞美值得～奖。应该～许…
Eng
- CC-CEDICT surname Jia
- CC-CEDICT excellent|auspicious|to praise|to commend
Nguồn gốc
top-bottom
Khang Hy
【唐韻】古牙切【集韻】【韻會】【正韻】居牙切，𠀤音加。【爾雅·釋詁】嘉，美也。【書·大禹謨】嘉乃丕績。【易·乾卦】亨者，嘉之會也。【周禮·春官·大宗伯】以嘉禮親萬民。【註】嘉，善也。【左傳·襄四年】鹿鳴君所以嘉寡君也，敢不拜嘉。【楚語】百嘉備舍。 又【周禮·秋官·大司宼】以嘉石，平罷民。【註】嘉石，文石也，樹之外朝，欲使罷民思其文理以攺悔。 又【前漢·律歷志】準繩嘉量。【註】張晏曰：準水平，量知多少，故曰嘉。 又【爾雅·釋詁】樂也。【禮·禮運】交獻以嘉魂魄。【註】嘉，樂也。 又或作假。【詩·大雅】假樂君子。【註】假，嘉也。【禮·中庸】作嘉。 又【史記·秦始皇紀】更名臘曰嘉平。 又縣名。【前漢·地理志】河內郡，獲嘉縣。 又【韻會】州名。漢屬犍爲郡，周置嘉州，宋攺嘉興府。 又姓。【左傳】周大夫嘉父。 又【韻會】魚名，嘉魚，出丙穴。 又【集韻】或作佳。詳佳字註。 又【集韻】亥駕切【正韻】胡駕切，𠀤音暇。【集韻】美也。或作假。 又叶居何切【詩·豳風】其新孔嘉，其舊如之何。又【小雅】物其多矣，維其嘉矣。【後漢·趙岐傳】漢有逸人，姓趙名嘉，有志無時，命也奈何。
Thuyết Văn
美也。 从壴。 加聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
見釋詁。又曰。嘉、善也。周禮。以嘉禮親萬民。鄭曰。嘉、善也。所以因人心所善者而爲之制。按誩部曰。譱、吉也。羊部曰。美與善同意。經有借假爲嘉者。如大雅、周頌毛傳皆曰假、嘉也是也。有借賀爲嘉者。覲禮古文余一人嘉之、今文嘉作賀是也。 壴者、陳樂也。故嘉从壴。 古牙切。十七部。
【嘉】(gia) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 壴 (trú) | Thanh phù (聲符): 加 (gia) Phiên thiết: 古牙切 → cổ + nha Dị thể: Cổ văn: 余一人嘉 Nghĩa: mỹ (đẹp) vậy。 từ 壴。加 thanh。
Tự hình
- Kim văn
- Chữ lụa
- Tiểu triện
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư