嘴上加嘴

chủy thượng gia chủy

Hán Việt: chủy thượng gia chủy

Tổng quan

CHỦY THƯỢNG GIA CHỦY Trên miệng lại gắn thêm miệng, nghĩa là việc làm dư thừa. ULL ghi: 語默動靜、一切聲色、盡是佛事。何處覓佛？不可更頭上加頭、嘴上加嘴。 Nói nín động tịnh, tất cả thanh sắc đều là Phật sự, còn tìm Phật ở chốn nào? Chẳng thể trên đầu chồng thêm đầu, trên miệng lại gắn thêm miệng.

Cấu tạo: 嘴 (chủy) + 上 (thượng) + 加 (gia) + 嘴 (chủy)

Hán Việt
chủy thượng gia chủy
Cấu tạo
嘴 + 上 + 加 + 嘴 · chủy + thượng + gia + chủy nghĩa thành phần: chủy + thượng + gia + chủy

Nghĩa

Việt

  • Cihui CHỦY THƯỢNG GIA CHỦY Trên miệng lại gắn thêm miệng, nghĩa là việc làm dư thừa. ULL ghi: 語默動靜、一切聲色、盡是佛事。何處覓佛？不可更頭上加頭、嘴上加嘴。 Nói nín động tịnh, tất cả thanh sắc đều là Phật sự, còn tìm Phật ở chốn nào? Chẳng thể trên đầu chồng thêm đầu, trên miệng lại gắn thêm miệng.