嘴喫屎

zuǐ chī shǐ chủy khiết thỉ

Hán Việt: chủy khiết thỉ · Pinyin: zuǐ chī shǐ

Tổng quan

Cấu tạo: (chủy) + (khiết) + (thỉ)

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 臉朝下跌倒。《兒女英雄傳》第三八回:「誰知腳底下橫不楞子爬著條浪狗,叫我一腳就造了他爪子上了。要不虧我躲的溜掃,一把抓住你,不是叫他敬我一乖乖,準是我自己鬧個嘴吃屎。」《三俠五義》第三二回:「展爺將腿一伸,那人來的勢猛,噗哧的一聲,鬧了個嘴吃屎。」也稱為「狗吃屎」、「嘴啃地」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 谓脸向下跌倒。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓脸向下跌倒。

Eng

  • Cihui 嘴吃屎 uǐchīshǐ id. <topo.> fall prostrate