囊中穎

nang trung dĩnh

Hán Việt: nang trung dĩnh

Tổng quan

Cấu tạo: 囊 (nang) + 中 (trung) + 穎 (dĩnh)

Hán Việt
nang trung dĩnh
Cấu tạo
囊 + 中 + 穎 · nang + trung + dĩnh nghĩa thành phần: nang + trung + dĩnh

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 穎，指錐子的尖端。語本《史記．卷七六．平原君虞卿傳》：「使遂蚤得處囊中，乃穎脫而出，非特其末見而已。」囊中穎比喻目前懷才不遇的人，有如囊錐一般，終將出頭受到重用。如：「別小看老王，他有如囊中穎，總有一天會出頭的。」

Eng

  • Cihui 囊中穎 ángzhōngyǐng n. talented man who has not yet made a name