四大石窟

sì dà shí kū tứ đại thạch quật

Hán Việt: tứ đại thạch quật · Pinyin: sì dà shí kū

Tổng quan

bốn hang động lớn, gồm: hang đá Long Môn 龍門石窟|龙门石窟 tại Lạc Dương, Hà Nam, hang Vân Cương 雲岡石窟|云冈石窟 tại Đại Đồng, Sơn Tây, hang Mạc Cao 莫高窟 tại Đôn Hoàng, Cam Túc, và hang núi Mạch Tích 麥積山石窟|麦积山石窟 tại Thiên Thủy, Cam Túc

Cấu tạo: (tứ) + (đại) + (thạch) + (quật)

Nghĩa

Việt

  • Cihui bốn hang động lớn, gồm: hang đá Long Môn 龍門石窟|龙门石窟 tại Lạc Dương, Hà Nam, hang Vân Cương 雲岡石窟|云冈石窟 tại Đại Đồng, Sơn Tây, hang Mạc Cao 莫高窟 tại Đôn Hoàng, Cam Túc, và hang núi Mạch Tích 麥積山石窟|麦积山石窟 tại Thiên Thủy, Cam Túc

Eng

  • CC-CEDICT the four great caves, namely: Longmen Grottoes 龍門石窟|龙门石窟[Long2 men2 Shi2 ku1] at Luoyang, Henan, Yungang Caves 雲岡石窟|云冈石窟[Yun2 gang1 Shi2 ku1] at Datong, Shanxi, Mogao Caves 莫高窟[Mo4 gao1 ku1] at Dunhuang, Gansu, and Mt Maiji Caves 麥積山石窟|麦积山石窟[Mai4 ji1 Shan1 Shi2 ku1] at Tianshui,…
  • Cihui the four great caves, namely: Longmen Grottoes 龍門石窟|龙门石窟 at Luoyang, Henan, Yungang Caves 雲岡石窟|云冈石窟 at Datong, Shanxi, Mogao Caves 莫高窟 at Dunhuang, Gansu, and Mt Maiji Caves 麥積山石窟|麦积山石窟 at Tianshui, Gansu